启了一切的传奇。”洛林敲了敲私掠证的装裱，不屑地笑，“如果您把它送到塔维斯托克的德雷克家，它值五千镑；如果您把它交在任何一个英格兰的收藏家，一万镑，两万镑，予取予夺。”

    “两万镑！”老巴里和托马斯先生齐齐打了个颤，“您也姓德雷克，这份文书想必就是您的。既然如此，为什么……”

    “您想问什么呢？一个尊贵的贵族后裔为什么会跑到一艘小船上做海员？还是我为什么不把它卖了？”

    老巴里咽了口唾沫：“都是。”

    洛林随手把私掠证塞进包袱：“东方有句话，燕雀安知鸿鹄之志。我就算说得再清楚，可惜您也听不明白。”

    老巴里颓丧地叹了口气：“德雷克先生，我已经把一切都交出来了，我们扯平了。两万镑的物产，用来赎罪绰绰有余。”

    洛林刚要答话，海娜吱呀一声推门进来，向着洛林微微摇了下头。

    洛林的脸一下子阴沉下来。

    “你杀了他？”

    老巴里的眼里闪过一丝慌乱。

    “我在你们的船上发现了私掠证……我以为他能给得更多……我问他要，他不给，总说自己是个第一次出海的皮匠……是……是他逼我用刑的！我不管怎么用刑他都不说，连鞭子都抽断了两条……德雷克先生！德雷克先生？德雷咕咕咕咕……”

    老巴里剧烈地抽搐起来。

    洛林攥着他的头发，逼他昂头，用指挥刀，一点一点切开了他的喉咙。

    鲜血从硕大的伤口涌出来，并不飞溅，而是像瀑布一样沾透衣服，浸透床单。

    他的眼神开始涣散，嘴巴依旧下意识地开开阖阖，喷出来更多的血，溅了洛林一身。

    洛林眯着眼丢开他，任他垂在托马斯先生的背上抽搐。

    托马斯正襟危坐，表情凝重。

    “我能理解您的心情。”他努力威严，努力镇定，“您受过良好的教育，应该知道在这件事上我不需要承担责任，也不应当受到牵连。”

    “我知道。”洛林拖着剑，绕过床，“您只是把皮特的抵押卖给了合适的人。而现在老巴里死了，皮特一家又成了汉萨的白奴，您或许准备提供合适的赎金，从我手上，买回您的自由。”

    “是的。”托马斯先生振奋起精神，“我觉得一千镑是个合适的价格。只要一封书信，不用天亮，您就可以带着这笔钱远走高飞。”

    “一千镑……您是个慷慨的人。”

    洛林慢条斯理地把剑架在托马斯先生的燕尾服上，轻轻抹掉上面的污血。

    他轻声说：“照理说您不欠我的，也有诚意，按照从小接受的教育，我应该答应才是。”

    “然而……我受的教育多了些，也杂了些。”

    “做错事就要倒歉……”他吸了口气，“您欠了船长一个道歉。如果想当面告诉他，您得下去……”

『加入书签，方便阅读』